**Состояние перевода:** На этой странице представлен перевод статьи [Bluetooth mouse](/index.php/Bluetooth_mouse "Bluetooth mouse"). Дата последней синхронизации: 2015-09-30\. Вы можете [помочь](/index.php/ArchWiki_Translation_Team_(%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9) "ArchWiki Translation Team (Русский)") синхронизировать перевод, если в английской версии произошли [изменения](https://wiki.archlinux.org/index.php?title=Bluetooth_mouse&diff=0&oldid=394963). Ссылки по теме * [Bluetooth (Русский)](/index.php/Bluetooth_(%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9) "Bluetooth (Русский)") * [Bluez4](/index.php/Bluez4 "Bluez4") * [Mouse polling rate](/index.php/Mouse_polling_rate "Mouse polling rate") В этой статье описывается, как настроить [bluetooth](/index.php/Bluetooth_(%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9) "Bluetooth (Русский)")-мышь из командной строки, не прибегая к графическим приложениям. ## Contents * [1 Установка](#.D0.A3.D1.81.D1.82.D0.B0.D0.BD.D0.BE.D0.B2.D0.BA.D0.B0) * [2 Инструкции для Bluez5](#.D0.98.D0.BD.D1.81.D1.82.D1.80.D1.83.D0.BA.D1.86.D0.B8.D0.B8_.D0.B4.D0.BB.D1.8F_Bluez5) * [3 Инструкции для Bluez4](#.D0.98.D0.BD.D1.81.D1.82.D1.80.D1.83.D0.BA.D1.86.D0.B8.D0.B8_.D0.B4.D0.BB.D1.8F_Bluez4) * [3.1 Модули ядра](#.D0.9C.D0.BE.D0.B4.D1.83.D0.BB.D0.B8_.D1.8F.D0.B4.D1.80.D0.B0) * [3.2 Проверка](#.D0.9F.D1.80.D0.BE.D0.B2.D0.B5.D1.80.D0.BA.D0.B0) * [3.3 Настройка bluetooth-мыши](#.D0.9D.D0.B0.D1.81.D1.82.D1.80.D0.BE.D0.B9.D0.BA.D0.B0_bluetooth-.D0.BC.D1.8B.D1.88.D0.B8) * [3.4 Поиск мыши](#.D0.9F.D0.BE.D0.B8.D1.81.D0.BA_.D0.BC.D1.8B.D1.88.D0.B8) * [3.5 Соединение с мышью](#.D0.A1.D0.BE.D0.B5.D0.B4.D0.B8.D0.BD.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5_.D1.81_.D0.BC.D1.8B.D1.88.D1.8C.D1.8E) * [4 Решение проблем](#.D0.A0.D0.B5.D1.88.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5_.D0.BF.D1.80.D0.BE.D0.B1.D0.BB.D0.B5.D0.BC) * [4.1 Тормоза мыши](#.D0.A2.D0.BE.D1.80.D0.BC.D0.BE.D0.B7.D0.B0_.D0.BC.D1.8B.D1.88.D0.B8) * [4.2 Проблемы с bluetooth-адаптером USB](#.D0.9F.D1.80.D0.BE.D0.B1.D0.BB.D0.B5.D0.BC.D1.8B_.D1.81_bluetooth-.D0.B0.D0.B4.D0.B0.D0.BF.D1.82.D0.B5.D1.80.D0.BE.D0.BC_USB) ## Установка Установите пакет [bluez](https://www.archlinux.org/packages/?name=bluez), содержащий текущий bluetooth-стек (Bluez5) для Linux. Также может понадобиться установить пакет [bluez-utils](https://www.archlinux.org/packages/?name=bluez-utils), который предоставляет утилиту *bluetoothctl*. Для получения дополнительной информации смотрите статью [Bluetooth](/index.php/Bluetooth_(%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9) "Bluetooth (Русский)"). Если вам необходимо работать со старым bluetooth-стеком (Bluez4), установите пакет [bluez4](https://aur.archlinux.org/packages/bluez4/). Для получения более подробной информации прочтите статью [Bluez4](/index.php/Bluez4 "Bluez4"). **Важно:** Bluez4 устарел! Вместо него настоятельно рекомендуется использовать Bluez5 ## Инструкции для Bluez5 **Совет:** Убедитесь, что bluetooth-демон запущен, прежде чем продолжить. Bluez5 предоставляет утилиту *bluetoothctl*, которая имеет простой интерфейс для настройки bluetooth-подключений. Вот пример подключения bluetooth-мыши с помощью *bluetoothctl*: ``` # bluetoothctl [bluetooth]# list Controller BlueZ 5.5 [default] [bluetooth]# select [bluetooth]# power on [bluetooth]# scan on [bluetooth]# agent on [bluetooth]# devices Device Name: Bluetooth Mouse [bluetooth]# pair [bluetooth]# trust [bluetooth]# connect ``` Для того, чтобы подключать девайс при загрузке, вам может понадобиться создать правило [udev](/index.php/Udev_(%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9) "Udev (Русский)"). Смотрите [Bluetooth (Русский)#Bluetoothctl](/index.php/Bluetooth_(%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9)#Bluetoothctl "Bluetooth (Русский)") для дополнительной информации. **Совет:** В случае, если вы использовали USB Bluetooth донгл и переместили его в другой USB порт, вам может понадобиться удалить MAC адрес мыши в *bluetoothctl* командой *remove * и повторить всю процедуру заново. ## Инструкции для Bluez4 ### Модули ядра Если служба bluetooth запущена через systemd, то дополнительные действия не требуются. Если же модуль не загружен, попробуйте выполнить следующую команду: ``` # modprobe -v btusb bluetooth hidp l2cap ``` Это загрузит необходимые модули ядра, если они не загрузились автоматически. ### Проверка Следующая команда отобразит ваш bluetooth-адаптер: `# hciconfig` ``` hci0: Type: BR/EDR Bus: USB BD Address: 00:22:43:E1:82:E0 ACL MTU: 1021:8 SCO MTU: 64:1 UP RUNNING PSCAN RX bytes:1062273 acl:62061 sco:0 events:778 errors:0 TX bytes:1825 acl:11 sco:0 commands:39 errors:0 ``` ### Настройка bluetooth-мыши Описанный здесь метод настройки состоит из трех этапов, в следующем порядке: 1. Рассказать компьютеру о bluetooth мыши. 2. Дать мыши права для соединения. 3. Рассказать мыши о компьютере. ### Поиск мыши Сперва вы должны сделать мышь видимой. Для этого некоторые модели требуют нажатия на кнопку. Затем выполните следующую команду: `# hcitool scan` ``` Scanning ... 00:07:61:F5:5C:3D Logitech Bluetooth Mouse M555b ``` MAC-адрес вашей мыши выглядит примерно как `12:34:56:78:9A:BC`. Иногда его можно узнать из документации к мыши, либо он может быть указан на самой мыши. ### Соединение с мышью Чтобы выполнить поиск устройств (вам может понадобиться использовать `su -c` или `sudo`): ``` hidd --search hcitool inq ``` Чтобы подключить устройство: ``` hidd --connect ``` Чтобы показать устройства, подключенные в данный момент: ``` hidd --show ``` Мышь должна появиться в этом списке. Если это не так, нажмите кнопку сброса на мыши, чтобы сделать её видимой. **Примечание:** Если у вас загружен модуль ipw3945 (это wifi на компьютерах HP), bluetooth работать не будет. ## Решение проблем ### Тормоза мыши Если вы наблюдаете тормоза мыши, вы можете попробовать увеличить частоту опроса. Смотрите [Mouse polling rate](/index.php/Mouse_polling_rate "Mouse polling rate") для дополнительной информации. ### Проблемы с bluetooth-адаптером USB Если у вас проблемы с адаптером USB, можете попробовать выполнить: ``` # modprobe -v rfcomm ``` Сейчас вы должны получить устройство `hci0` с помощью команды: ``` # hcitool dev ``` Иногда устройство не активируется автоматически. Попробуйте поднять интерфейс с помощью: ``` # hciconfig hci0 up ``` и выполнить поиск устройств, как описано выше.